Savoir recevoir

Savoir se détendre

Savoir cultiver

Savoir méditer

Lexique de la piscine

Vous avez une piscine ou vous projetez d'en installer une, mais vous ne connaissez pas grand-chose aux termes techniques ? Pour vous aider, voici un petit lexique du vocabulaire couramment rencontré dans le domaine piscicole.
Alarme : système de sécurité (détecteur de chute, détecteur infrarouge) en cas de présence d'enfants.
Algicide : produit curatif, anti-algues, en cas d'envahissement sur les parois, le fond, l'escalier...
Analyse : étape préalable au traitement de l'eau, incluant la surveillance du pH, taux de chlore, teneur en sel...
Aspirateur : manuel ou automatique, il permet de nettoyer le fond et les parois de la piscine. Relié par un tuyau autoflottant à la prise balai ou au skimmer, il envoie les saletés directement dans le filtre.
Barrière : équipement de sécurité obligatoire, afin d'interdire l'accès du bassin aux enfants en bas âge.
Bouchon d'hivernage : se place dès la fin de la saison de baignade dans la prise balai et les buses de refoulement.
Brosse : permet de nettoyer les parois, le fond, la ligne d'eau, les couvercles de skimmer, les escaliers...
Brome : produit utilisé pour le traitement régulier de l'eau, inodore et non-irritant pour les yeux.
Brominateur : doseur de brome, qui régule la dissolution des comprimés.
Chauffage : système permettant de maintenir l'eau à une température donnée.
Chlore : produit désinfectant pour supprimer les micro-organismes nuisibles présents dans l'eau.
Chlorinateur : doseur de chlore qui distille lentement et régulièrement le désinfectant dans l'eau de baignade.
Couverture d'été (ou couverture à bulles) : se place sur la surface de la piscine, permettant ainsi de conserver et d'accumuler des degrés de température en évitant les déperditions qui ont lieu notamment la nuit ou par grand vent. Permet également d'éviter les impuretés et de raccourcir le temps de nettoyage.
Couverture d'hiver : appelée aussi "bâche", la couverture se pose dès la fin de la saison de baignade, afin de protéger la piscine des intempéries et des rigueurs de l'hiver.
Couverture à barres : sécurise la piscine et remplace la couverture d'été, l'enrouleur, la couverture d'hiver et le système de sécurité.
Détartrant : élimine les sédiments minéraux qui se forment sur les surfaces des piscines en polyester et fibre de verre.
Electrolyseur : appareil d'électrolyse au sel, qui évite les corvées de purification de l'eau. Il transforme une petite quantité de sel contenue dans l'eau en chlore gazeux, un désinfectant qui élimine les micro-organismes.
Enrouleur : permet d'enlever ou de placer rapidement la bâche sur le bassin.
Epuisette : de fond ou de surface, sert à récupérer les impuretés avant qu'elles ne rejoignent le filtre.
Filtre : stoppe les impuretés présentes dans l'eau, grâce à une masse filtrante, constituée de sable ou de diatomées.
Floculant : amalgame les impuretés en petits conglomérats, alors trop gros pour traverser le sable du filtre.
Flotteurs lestés : positionnés en hiver sur la piscine, ils absorbent les poussées de la glace et préservent ainsi la structure du bassin des effets des températures négatives.
Gizzmo : se fiche dans le skimmer pour le protéger du gel et évite qu'il ne se casse ou ne se déforme à cause des basses températures.
Hypochlorite (ou HPH) : produit de désinfection en cas d'eau verte, champignons, algues, bactéries...
Liner : poche de PVC souple, étanche et imputrescible. Remplaçant l'enduit ou le carrelage, il épouse la forme intérieure du bassin, se fixe par accrochage et reste maintenu par la pression de l'eau.
Mur de filtration (ou filtration monobloc) : remplace la tuyauterie et le local technique. Toute la filtration (filtre, pompe, skimmer, refoulement) est intégrée dans un bloc compact.
PHMB : désinfectant très puissant qui n'irrite pas les yeux ni la peau, sans goût ni odeur.
Piton : permet de fixer la couverture d'hiver aux bords de la piscine.
Pompe : aspire l'eau, l'envoie dans le filtre et la refoule dans le bassin, créant ainsi une circulation de l'eau.
Régulateur d'eau : permet de maintenir le niveau d'eau à une hauteur constante, afin d'éviter le désamorçage de la filtration par les skimmers.
Régulateur de pH : appareil automatique qui mesure en permanence la valeur du pH à l'aide d'une sonde, afin d'ajuster celui-ci selon les besoins.
Réchauffeur : appareil électrique s'installant sur le tuyau de refoulement, après le filtre à sable et en amont des appareils de traitement automatique.
Rectificateur : aide à rétablir le pH de l'eau ou sa teneur en calcaire (TH).
Robot : appareil de nettoyage automatique, qui parcourt le bassin pour éliminer les impuretés.
Sandow : accroché au piton, il sert à accrocher et à tendre votre bâche d'hiver sur votre bassin.
Skimmer : écumeur de surface qui maintient le plan d'eau parfaitement propre.
Stabilisateur : réduit la dureté calcique de l'eau de baignade (taux de calcaire).
Testeur : appareil électronique mesurant précisément le pH d'un bassin ou sa teneur en sel.
Thermomètre : donne une idée de la température du bassin, afin de régler le système de chauffage et de décider du temps de baignade.
 
 
 

Le site du bien-être à la maison : art de vivre, décoration, feng-shui, hygiène, sécurité, technologies...